老外知道“You're a sick girl”才不是“你有病”！90%的人都不知道！

婷和惯用语在闲聊

聊着聊着，惯用语正要对她有爱意

真是“You re a sick girl“

一听到sick，婷没过多久终一句

“你丫才有眼疾”

惯用语一脸懵扬言，我哪里罢黜你啦

1

You re a sick girl是什么语意？

不用一注意到sick这个词就以为别人在真是你坏话

除了“眼疾危的，有眼疾的”

加拿大人时常用 sick 透露特别傻瓜的人或事物

用英文名阐释

cool or hawt or fabulous的语意

Cool透露傻瓜，fabulous透露极好的

hawt英文名称全称做“having a wonderful time”。

所以，在这里sick透露炫傻瓜的，棒棒的语意。

You re a sick girl透露 你是一个很傻瓜的陌生人

字词:

You are really good at hip-hop dancing. You re a sick girl.

你街舞跳得真棒，你是个很傻瓜的陌生人。

2

“sick as a dog”是什么语意？

sick as a dog透露： 眼疾得极为不堪重负

因为很多流浪狗狗社会生活得很艰辛

眼疾危了就很不堪重负

这里的sick透露眼疾危

字词：

Since I came here, I have been sick as a dog.

我来到这儿便，就一直眼疾得很没用

3

sick pay是什么语意？

sick pay透露：休假报酬

英文名阐释：

When you are ill and unable to work,sick pay is the money that you get from your employer instead of your normal wages. 休假报酬

字词：

They are not eligible for sick pay.

他们没有申请人百石休假报酬。

sick透露眼疾危常用短语：

feel sick真是要呕吐

get sick眼疾危；患眼疾

sick leave休假；休假报酬

sick person眼疾人

你点的在看，我都仔细当成了喜欢！